I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 死亡事故 | 1 | 5.71 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 載っける | 1 | 6.21 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| トラブルシューティング | 1 | 6.94 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 鉄鎖 | 1 | 5.41 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 力紙 | 1 | 7.11 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 妊活 | 1 | 6.64 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 年金生活者 | 1 | 6.78 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 男寡 | 1 | 7.11 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 落っことす | 1 | 6.26 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
Showing 11201 - 11300 of 15,888 words