! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好く | 3 | 3.97 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 愚夫 | 3 | 4.76 |
| どいつもこいつも | 3 | 4.32 |
| 没個性 | 3 | 5.86 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| せん | 3 | 3.83 |
| っち | 3 | 4.02 |
| であ | 3 | 4.98 |
| ウインドウ | 3 | 4.71 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 素泊まり | 3 | 5.58 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 苦味 | 3 | 4.61 |
| 保養地 | 3 | 5.40 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 準備万端 | 3 | 4.60 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 拒否反応 | 3 | 4.97 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 窒息死 | 3 | 5.10 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| ジョーク | 3 | 4.59 |
| ドリンク | 3 | 4.64 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| スライディング | 3 | 5.03 |
| 南部 | 3 | 3.76 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 古今 | 3 | 5.20 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 頸 | 3 | 5.00 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| アナ | 3 | 3.80 |
| 術 | 3 | 2.84 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| てね | 3 | 3.19 |
| スニ | 3 | 6.89 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 蛋白質 | 3 | 6.12 |
| 虹 | 3 | 3.89 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 俳優 | 3 | 4.75 |
| 伝授 | 3 | 4.51 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 補給 | 3 | 3.75 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 祭 | 3 | 3.70 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 川魚 | 3 | 4.73 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 戦闘技術 | 3 | 4.68 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 雁首 | 3 | 5.34 |
| 加工 | 3 | 3.58 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 修道女 | 3 | 4.69 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 男児 | 3 | 4.56 |
Showing 11301 - 11400 of 15,888 words