I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれども | 1 | 5.63 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| ばったん | 1 | 5.94 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| かっ切る | 1 | 6.09 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 金銀銅 | 1 | 5.88 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 百足 | 1 | 4.46 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| 体験学習 | 1 | 5.92 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 栽培種 | 1 | 6.64 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ファッションリーダー | 1 | 6.02 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| ダークグレー | 1 | 5.89 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| タタラ | 1 | 6.26 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 病原 | 1 | 6.26 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| オシャンティー | 1 | 6.94 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
Showing 11301 - 11400 of 15,888 words