I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 大臀筋 | 1 | 6.45 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 監察官 | 1 | 5.00 |
| 銜え煙草 | 1 | 6.99 |
| 腹時計 | 1 | 5.67 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 裁判員 | 1 | 6.35 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| ラッシャー | 1 | 7.59 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 落葉樹 | 1 | 6.18 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 地虫 | 1 | 5.08 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| アクアヴィット | 1 | 7.29 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 紫外線 | 1 | 5.10 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| カラー | 1 | 4.46 |
Showing 11301 - 11400 of 15,888 words