I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 有閑マダム | 1 | 6.27 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 匂い玉 | 1 | 7.11 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| バス | 1 | 3.66 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 鍛治 | 1 | 4.75 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| ブイヨン | 1 | 5.61 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 陸水 | 1 | 7.59 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| スウェー | 1 | 5.73 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 不朽の名作 | 1 | 6.89 |
| ツナ缶 | 1 | 5.84 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 雨露 | 1 | 5.67 |
| ひよこ豆 | 1 | 5.71 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 胸が悪くなる | 1 | 5.99 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| チャンネー | 1 | 6.05 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 乾期 | 1 | 5.66 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 自営業者 | 1 | 6.42 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| ジビエ | 1 | 5.68 |
Showing 11401 - 11500 of 15,888 words