I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| トリビア | 1 | 6.18 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| クる | 1 | 5.88 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 一昨日来やがれ | 1 | 6.19 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| どっこい | 1 | 5.41 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 気息奄々 | 1 | 6.28 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 高地トレーニング | 1 | 6.99 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
Showing 11401 - 11500 of 15,888 words