I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| ガメ | 3 | 5.86 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| プレイヤー | 3 | 3.10 |
| 湖 | 3 | 3.38 |
| 若白髪 | 3 | 6.14 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| 真鍮 | 3 | 4.91 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 最長 | 3 | 4.89 |
| 清い | 3 | 4.69 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| アーティスティック | 3 | 6.51 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| プラム | 3 | 4.65 |
| 齧歯類 | 3 | 6.13 |
| ウィンド | 3 | 4.37 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 香ばしい | 3 | 4.22 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 痺れ薬 | 3 | 5.26 |
| 一点もの | 3 | 5.67 |
| 苦味 | 3 | 4.61 |
| 正南 | 3 | 4.82 |
| 苦笑い | 3 | 3.52 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 一気 | 3 | 4.88 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 転落 | 3 | 4.62 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 臨死 | 3 | 6.02 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 事業部 | 3 | 5.88 |
| 塩胡椒 | 3 | 5.25 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 枝葉 | 3 | 4.51 |
| 投じる | 3 | 4.12 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 卵嚢 | 3 | 7.05 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 刃渡り | 3 | 4.82 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 小学校 | 3 | 4.12 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 顎関節 | 3 | 6.35 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 厨二病 | 3 | 4.75 |
| いい年 | 3 | 4.91 |
| 汎用品 | 3 | 5.89 |
| 階下 | 3 | 4.37 |
| 一度に | 3 | 3.99 |
| 伝授 | 3 | 4.51 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| 温泉 | 3 | 3.62 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 南部 | 3 | 3.76 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 没個性 | 3 | 5.86 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 坊 | 3 | 4.10 |
| 体当たり | 3 | 3.70 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 枯れ草 | 3 | 5.17 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 輝かしい | 3 | 4.45 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
Showing 11501 - 11600 of 15,888 words