I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイト | 3 | 5.26 |
| 裏山 | 3 | 5.02 |
| 引っかける | 3 | 4.92 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 迷子 | 3 | 4.07 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 飛び道具 | 3 | 4.56 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 難民 | 3 | 4.25 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| 寝言 | 3 | 4.48 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 自主的 | 3 | 4.60 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| ギャグ | 3 | 4.57 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| ひらり | 3 | 4.37 |
| ホテル | 3 | 3.86 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| もっさり | 3 | 5.48 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 関の山 | 3 | 4.70 |
| 旅芸人 | 3 | 4.80 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 突き上げる | 3 | 4.28 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 濃度 | 3 | 4.22 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| 持続 | 3 | 4.53 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 気の抜けた | 3 | 4.51 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
| ここん所 | 3 | 5.37 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| ムンムン | 3 | 5.77 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| 術 | 3 | 2.84 |
| ポトフ | 3 | 5.04 |
| ゲーオタ | 3 | 6.48 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 経験値 | 3 | 3.61 |
| 量産品 | 3 | 5.12 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| クリーチャー | 3 | 5.28 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| 用心深い | 3 | 4.64 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| あんなん | 3 | 5.02 |
| クレイジー | 3 | 5.40 |
| さ迷う | 3 | 4.80 |
| 切り分ける | 3 | 4.12 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| 沸き | 3 | 5.00 |
| 下衣 | 3 | 5.43 |
| 鮮度 | 3 | 4.73 |
| 沈める | 3 | 4.26 |
| ガキ共 | 3 | 4.55 |
| 今だに | 3 | 3.86 |
| いびる | 3 | 5.05 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
Showing 11501 - 11600 of 15,888 words