I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加熱処理 | 1 | 6.28 |
| 夜鷹 | 1 | 5.10 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| む | 1 | 3.40 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 製塩 | 1 | 5.47 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 交じりあう | 1 | 7.11 |
| ニガナ | 1 | 7.59 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 里神楽 | 1 | 7.59 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| バック転 | 1 | 5.96 |
| 原酒 | 1 | 5.61 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| ジャックナイフ | 1 | 6.02 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 貸本屋 | 1 | 6.24 |
| エイメン | 1 | 7.59 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 超越的 | 1 | 5.44 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
Showing 11501 - 11600 of 15,888 words