I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 悄気返る | 1 | 6.85 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| からんころん | 1 | 6.40 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| ハツカネズミ | 1 | 5.69 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| 赤紅 | 1 | 6.89 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| ようつべ | 1 | 6.18 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 南スーダン | 1 | 7.11 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 涌く | 1 | 5.81 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 受講料 | 1 | 6.14 |
| エキサイティング | 1 | 5.75 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| アーティチョーク | 1 | 7.29 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ハリケーン | 1 | 4.38 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 水疱 | 1 | 6.10 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| スローロリス | 1 | 6.89 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 胡瓜 | 1 | 5.41 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| にきび面 | 1 | 6.89 |
| 養う | 1 | 4.22 |
Showing 11501 - 11600 of 15,888 words