I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| フレンチトースト | 1 | 5.27 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 鰯 | 1 | 5.58 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 大山猫 | 1 | 5.96 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 功夫 | 1 | 5.37 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 襟付き | 1 | 6.09 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| おぼろ昆布 | 1 | 7.59 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 債券 | 1 | 5.91 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| ジェントルマン | 1 | 5.68 |
| 第三世界 | 1 | 6.34 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 小札 | 1 | 6.45 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 衣食 | 1 | 6.02 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 罰があたる | 1 | 6.28 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 荒挽き | 1 | 7.11 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| チック | 1 | 4.94 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 幅の狭い | 1 | 5.94 |
| クる | 1 | 5.88 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 売春婦 | 1 | 5.67 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
Showing 11601 - 11700 of 15,888 words