I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 室内履き | 1 | 5.95 |
| 餌箱 | 1 | 5.97 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 通行手形 | 1 | 5.53 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 児相 | 1 | 6.85 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| シュラスコ | 1 | 6.69 |
| 糖質 | 1 | 5.53 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| ふた昔 | 1 | 6.75 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 児童労働 | 1 | 6.61 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 叉焼 | 1 | 5.02 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| ビフォアー | 1 | 7.59 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| マルク | 1 | 4.08 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
Showing 11701 - 11800 of 15,888 words