I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 並列化 | 1 | 6.39 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 暗黒時代 | 1 | 5.34 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 鍛治 | 1 | 4.75 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 稽古を付ける | 1 | 5.97 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| ウルト | 1 | 4.80 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| ＭＮＯ | 1 | 7.59 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| スペーストラベル | 1 | 7.59 |
| 原生林 | 1 | 5.32 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 押し包む | 1 | 5.87 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 流れを汲む | 1 | 5.57 |
| 匂い玉 | 1 | 7.11 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 拝眉 | 1 | 7.59 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 預け入れ | 1 | 6.25 |
| 百聞 | 1 | 5.75 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 綴 | 1 | 5.68 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| ごわす | 1 | 5.58 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
Showing 11701 - 11800 of 15,888 words