I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異父兄弟 | 1 | 7.11 |
| 三十八度線 | 1 | 7.11 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 聴覚神経 | 1 | 6.99 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| オシャンティー | 1 | 6.94 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| ナチュラルボーン | 1 | 6.53 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 祷る | 1 | 6.31 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 生色 | 1 | 6.99 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 行旅 | 1 | 7.29 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 寨 | 1 | 6.61 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
Showing 11801 - 11900 of 15,888 words