I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| ザッハトルテ | 1 | 5.75 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 距骨 | 1 | 7.59 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| ムスカリ | 1 | 7.05 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 諾々 | 1 | 5.89 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ひくつく | 1 | 5.84 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 等辺 | 1 | 5.77 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 会社持ち | 1 | 6.85 |
| 檜皮色 | 1 | 7.29 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 降板 | 1 | 6.17 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 六つ子 | 1 | 5.84 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
Showing 11801 - 11900 of 15,888 words