I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 拝観料 | 1 | 6.89 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 心筋梗塞 | 1 | 6.03 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| 宗教裁判 | 1 | 6.26 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 反復横跳び | 1 | 5.80 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 短夜 | 1 | 5.28 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| どすこい | 1 | 5.95 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 胸熱 | 1 | 5.84 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| スマン | 1 | 4.90 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 死亡事故 | 1 | 5.71 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
Showing 11801 - 11900 of 15,888 words