I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| キャッスル | 1 | 5.76 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| アメ車 | 1 | 6.46 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 東独 | 1 | 7.59 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 一っ風呂 | 1 | 6.69 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| マッパ | 1 | 5.56 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| セクキャバ | 1 | 7.05 |
| チャンネー | 1 | 6.05 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 鳥寄せ | 1 | 6.99 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 遠赤外線 | 1 | 6.01 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
Showing 1101 - 1200 of 15,888 words