I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ふた昔 | 1 | 6.75 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ぬこ | 1 | 5.97 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| リムーバー | 1 | 7.42 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 政治感覚 | 1 | 6.31 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| そぞろ歩く | 1 | 6.31 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 脱け殻 | 1 | 6.21 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| センブリ | 1 | 6.30 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 匂い玉 | 1 | 7.11 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| フルーティ | 1 | 5.76 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 亜硝酸ナトリウム | 1 | 6.99 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 稽古を付ける | 1 | 5.97 |
| 第一種 | 1 | 5.41 |
| 体熱 | 1 | 6.55 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| であります | 1 | 3.78 |
Showing 1101 - 1200 of 15,888 words