! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き | 4 | 3.40 |
| 口角 | 4 | 4.11 |
| 従僕 | 4 | 4.58 |
| いい感じ | 4 | 4.05 |
| 蒸留酒 | 4 | 4.38 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 轍 | 4 | 4.75 |
| 澄む | 4 | 3.92 |
| ディーラー | 4 | 4.96 |
| イベント | 4 | 3.27 |
| ったら | 4 | 3.88 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 手の甲 | 4 | 4.14 |
| に限らず | 4 | 4.24 |
| 裂ける | 4 | 4.11 |
| 接する | 4 | 3.89 |
| 無言 | 4 | 3.22 |
| 返答 | 4 | 3.36 |
| 目線 | 4 | 3.61 |
| 経由 | 4 | 3.90 |
| モブ | 4 | 4.32 |
| 狭い | 4 | 3.45 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 拒否権 | 4 | 4.60 |
| インパクト | 4 | 4.23 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 隊長 | 4 | 3.09 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 髪留 | 4 | 6.89 |
| 厚み | 4 | 4.28 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 共同 | 4 | 4.24 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 本命 | 4 | 3.97 |
| 収まる | 4 | 3.44 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| バッチリ | 4 | 4.31 |
| 千年 | 4 | 3.80 |
| 清潔 | 4 | 4.26 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 交易 | 4 | 3.82 |
| ワンチャン | 4 | 5.16 |
| クッキー | 4 | 3.81 |
| 深刻 | 4 | 3.83 |
| マイルド | 4 | 5.15 |
| 煤ける | 4 | 5.00 |
| 気になる | 4 | 3.19 |
| 台無し | 4 | 4.04 |
| お目にかかる | 4 | 4.27 |
| どれだけ | 4 | 3.08 |
| 余談 | 4 | 4.20 |
| お使い | 4 | 4.22 |
| 実行犯 | 4 | 4.67 |
| 正に | 4 | 4.02 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| 大抵 | 4 | 3.58 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| お世辞にも | 4 | 4.55 |
| 最終 | 4 | 3.76 |
| オーバー | 4 | 4.34 |
| とある | 4 | 3.37 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| ばー | 4 | 4.56 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| 厨二 | 4 | 4.68 |
| あい | 4 | 3.89 |
| 脇 | 4 | 3.52 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| そいつ等 | 4 | 3.96 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 本隊 | 4 | 3.97 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 予想以上 | 4 | 3.93 |
| ブランデー | 4 | 4.83 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| 山吹色 | 4 | 5.42 |
| 集中 | 4 | 3.10 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 宿す | 4 | 3.69 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| 詰める | 4 | 3.86 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| 麻痺 | 4 | 3.54 |
| 生憎 | 4 | 3.80 |
| 然るべき | 4 | 4.27 |
| 男爵 | 4 | 3.29 |
| 火傷 | 4 | 3.71 |
| 稍あって | 4 | 4.75 |
| 羅 | 4 | 3.93 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 戻し | 4 | 3.62 |
| 世間一般 | 4 | 4.54 |
| 中間 | 4 | 4.21 |
| 如き | 4 | 3.42 |
Showing 11901 - 12000 of 15,888 words