I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 生色 | 1 | 6.99 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 今季 | 1 | 5.66 |
| 上流家庭 | 1 | 6.30 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 貯蓄銀行 | 1 | 7.19 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| アクティブソナー | 1 | 6.31 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 超低温 | 1 | 6.20 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| ヌー | 1 | 6.04 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 耐寒性 | 1 | 6.04 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 登山家 | 1 | 5.80 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 胸熱 | 1 | 5.84 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 筒形 | 1 | 6.53 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 老中 | 1 | 5.21 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 背凭れ | 1 | 5.33 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
Showing 11901 - 12000 of 15,888 words