I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| にきび面 | 1 | 6.89 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| ミュージカル映画 | 1 | 7.11 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| ラッシャー | 1 | 7.59 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| コーカソイド | 1 | 6.25 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| サッカリン | 1 | 6.89 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| どすこい | 1 | 5.95 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 御す | 1 | 5.68 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| オサレ | 1 | 5.77 |
| チャチャ | 1 | 5.49 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 協賛 | 1 | 5.61 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
Showing 11901 - 12000 of 15,888 words