I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 立呑屋 | 1 | 7.59 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| タンデム | 1 | 5.83 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| ごみ溜め | 1 | 6.39 |
| 小虎 | 1 | 6.21 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 赤パプリカ | 1 | 6.99 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| ローマ帝国 | 1 | 5.75 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 常緑広葉樹 | 1 | 7.29 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 刻み煙草 | 1 | 6.40 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 戦時体制 | 1 | 5.46 |
| Ｙ染色体 | 1 | 6.99 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 尾行る | 1 | 7.19 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
Showing 12001 - 12100 of 15,888 words