I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハズ | 1 | 4.45 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| デカルコマニー | 1 | 7.59 |
| 国民年金 | 1 | 6.75 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 貴石 | 1 | 5.24 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 無添加 | 1 | 6.59 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 刑場 | 1 | 5.35 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 特殊メイク | 1 | 5.70 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| アキレア | 1 | 7.59 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 前開き | 1 | 5.99 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ご面相 | 1 | 6.09 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| 無宿 | 1 | 6.30 |
| フレンチトースト | 1 | 5.27 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 原酒 | 1 | 5.61 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| メリハリの効いた | 1 | 6.48 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| サニタリー | 1 | 7.11 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 登録証 | 1 | 4.88 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 粗製 | 1 | 6.10 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
Showing 12101 - 12200 of 15,888 words