I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| ＭＮＯ | 1 | 7.59 |
| 共同出資 | 1 | 5.80 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| テルミット | 1 | 6.32 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 虫食い | 1 | 5.29 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 角張る | 1 | 5.52 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| ブレイクスルー | 1 | 5.63 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 善男善女 | 1 | 6.75 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 頽れ | 1 | 6.01 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 朋輩 | 1 | 5.79 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 鉄砲虫 | 1 | 7.59 |
| 五千円札 | 1 | 6.18 |
| ラッシャー | 1 | 7.59 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 心臓発作 | 1 | 5.80 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 物分かりのいい | 1 | 6.02 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| テキーラ | 1 | 5.84 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| ハシビロコウ | 1 | 6.32 |
Showing 12101 - 12200 of 15,888 words