I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| シンプルイズベスト | 1 | 5.91 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 大人用 | 1 | 5.40 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| ペラい | 1 | 6.75 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| オーバル | 1 | 6.22 |
| 高炉 | 1 | 5.23 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 豚しゃぶ | 1 | 6.66 |
| 交点 | 1 | 5.73 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 頬っぺ | 1 | 6.89 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 一本歯 | 1 | 6.66 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 褒むべき | 1 | 7.42 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 陸自 | 1 | 5.65 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
Showing 12201 - 12300 of 15,888 words