I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 薔薇窓 | 1 | 6.29 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| フロスティング | 1 | 7.59 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 大英帝国 | 1 | 5.70 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ミュージカル映画 | 1 | 7.11 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 山蛭 | 1 | 7.11 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 痒いところに手が届く | 1 | 6.39 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| キューティー | 1 | 6.75 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 自校 | 1 | 6.31 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| ゼラニウム | 1 | 5.82 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 肉食性 | 1 | 5.86 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 砂色 | 1 | 5.11 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| メリケン | 1 | 5.78 |
| 書画骨董 | 1 | 6.94 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 晴朗 | 1 | 6.21 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| マール | 1 | 3.68 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
Showing 12201 - 12300 of 15,888 words