! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 一回り | 4 | 4.12 |
| 終わり | 4 | 3.06 |
| ビタミン | 4 | 5.02 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 浅ましい | 4 | 4.64 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| バッチリ | 4 | 4.31 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 踏み台 | 4 | 4.52 |
| 濃 | 4 | 4.46 |
| 怪しむ | 4 | 4.09 |
| 三十分 | 4 | 4.12 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 大門 | 4 | 4.88 |
| 守護 | 4 | 3.40 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 活性 | 4 | 4.63 |
| ログアウト | 4 | 3.97 |
| 家内 | 4 | 4.35 |
| 鳴らす | 4 | 3.32 |
| 男性 | 4 | 3.02 |
| 不憫 | 4 | 4.32 |
| いささか | 4 | 3.93 |
| 轍 | 4 | 4.75 |
| 欲 | 4 | 3.67 |
| 綿 | 4 | 4.45 |
| 分別 | 4 | 4.53 |
| 上手く | 4 | 2.88 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| もしかしなくても | 4 | 4.60 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| 消毒 | 4 | 4.60 |
| 面倒を見る | 4 | 4.46 |
| 育ち | 4 | 4.01 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| 喋り | 4 | 3.80 |
| しっかし | 4 | 4.28 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 潔い | 4 | 4.37 |
| 汲む | 4 | 4.08 |
| 暦 | 4 | 3.73 |
| 集中 | 4 | 3.10 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 同年代 | 4 | 4.12 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 取引 | 4 | 3.61 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 武装 | 4 | 3.25 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 賭場 | 4 | 4.77 |
| 見目 | 4 | 4.55 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| 断じて | 4 | 4.14 |
| 仕立てる | 4 | 4.63 |
| 狭い | 4 | 3.45 |
| 野山 | 4 | 5.03 |
| フルハウス | 4 | 5.99 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| モンスター | 4 | 2.62 |
| 深める | 4 | 3.69 |
| 常識 | 4 | 3.40 |
| 狩 | 4 | 3.99 |
| 如き | 4 | 3.42 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 十日 | 4 | 4.05 |
| 小銭 | 4 | 4.62 |
| 枠 | 4 | 3.79 |
| 付与 | 4 | 3.45 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 渡韓 | 4 | 5.23 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 死亡 | 4 | 3.75 |
| 矢場 | 4 | 3.87 |
| 鍛造 | 4 | 4.86 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 装備品 | 4 | 4.00 |
| ゴム | 4 | 4.14 |
| じっくり | 4 | 3.75 |
| 帰路 | 4 | 4.40 |
| 画工 | 4 | 4.11 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 砕く | 4 | 3.46 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 生ハム | 4 | 5.17 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
Showing 12301 - 12400 of 15,888 words