I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 煙水晶 | 1 | 6.10 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 檜皮色 | 1 | 7.29 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 襟付き | 1 | 6.09 |
| 裏っかわ | 1 | 7.05 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| らせん状 | 1 | 5.92 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 合鴨 | 1 | 6.26 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 蓼食う虫も好き好き | 1 | 6.07 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
Showing 12301 - 12400 of 15,888 words