I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| ハーブティ | 1 | 5.38 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 頬っぺ | 1 | 6.89 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 東独 | 1 | 7.59 |
| 細巻き | 1 | 6.55 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 寄る年波には勝てない | 1 | 6.39 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 大泥棒 | 1 | 5.91 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| シンプルイズベスト | 1 | 5.91 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 錆止め | 1 | 6.25 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 盤古 | 1 | 7.11 |
| ソマリランド | 1 | 6.99 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 力紙 | 1 | 7.11 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 衰亡 | 1 | 6.51 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 成層圏 | 1 | 5.25 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 粗製 | 1 | 6.10 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| ヒョロい | 1 | 6.40 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ペパーミント | 1 | 6.01 |
| びらびら | 1 | 6.49 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
Showing 12301 - 12400 of 15,888 words