! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雪崩れ | 4 | 4.82 |
| 片方 | 4 | 3.52 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 垣間見る | 4 | 4.13 |
| 座禅 | 4 | 5.12 |
| 地図 | 4 | 3.31 |
| 輪郭 | 4 | 4.27 |
| 経由 | 4 | 3.90 |
| 頭脳 | 4 | 3.87 |
| 担ぐ | 4 | 4.10 |
| どっかん | 4 | 5.98 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 大門 | 4 | 4.88 |
| クッキー | 4 | 3.81 |
| 出禁 | 4 | 3.89 |
| 葡萄畑 | 4 | 5.78 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 生ハム | 4 | 5.17 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| までも | 4 | 3.36 |
| 狩 | 4 | 3.99 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| ログアウト | 4 | 3.97 |
| 値する | 4 | 3.94 |
| ほんの少し | 4 | 3.68 |
| 靴底 | 4 | 4.89 |
| 体長 | 4 | 4.19 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 分かんない | 4 | 3.73 |
| 豊満 | 5 | 4.45 |
| 平たい | 5 | 4.60 |
| 飛び越える | 5 | 4.05 |
| バカ | 5 | 3.23 |
| 未完成 | 5 | 4.57 |
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| 奏でる | 5 | 4.08 |
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 発想 | 5 | 3.73 |
| 抱え込む | 5 | 4.03 |
| 物がある | 5 | 3.46 |
| 不安 | 5 | 2.89 |
| 見る目 | 5 | 3.98 |
| 一人で | 5 | 2.92 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 与える | 5 | 3.03 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| 移す | 5 | 3.46 |
| 轢く | 5 | 4.61 |
| 炒め煮 | 5 | 6.43 |
| べー | 5 | 4.43 |
| 吃驚 | 5 | 4.52 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 手のひら | 5 | 3.67 |
| ショタ | 5 | 4.75 |
| 狂う | 5 | 3.61 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 揃い | 5 | 4.05 |
| 匹 | 5 | 3.09 |
| フラグ | 5 | 3.87 |
| いいから | 5 | 3.49 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 荷 | 5 | 3.94 |
| 走り込み | 5 | 4.92 |
| 申し訳ない | 5 | 3.42 |
| 参考 | 5 | 3.77 |
| 対応 | 5 | 3.01 |
| 恐れ | 5 | 3.43 |
| 途端に | 5 | 3.56 |
| 一人旅 | 5 | 4.96 |
| 雪 | 5 | 3.11 |
| 見分け | 5 | 4.26 |
| 責任者 | 5 | 3.92 |
| ロハ | 5 | 5.58 |
| 狐 | 5 | 3.42 |
| 開発 | 5 | 3.36 |
| 下ろす | 5 | 3.29 |
| 痙攣 | 5 | 4.08 |
| 苦労 | 5 | 3.22 |
| ことが出来る | 5 | 2.88 |
| さっぱり | 5 | 3.62 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 散々 | 5 | 3.63 |
| 打っ | 5 | 3.65 |
| ド | 5 | 3.66 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 鮮やか | 5 | 3.84 |
| 細胞 | 5 | 4.36 |
| 斯うした | 5 | 3.79 |
| 個人的 | 5 | 3.62 |
| 純粋 | 5 | 3.41 |
| ねん | 5 | 3.98 |
| 刃先 | 5 | 4.33 |
| 突っ伏す | 5 | 4.13 |
| みたく | 5 | 4.18 |
| 問い | 5 | 3.36 |
Showing 12501 - 12600 of 15,888 words