I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 代替エネルギー | 1 | 6.78 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 胝 | 1 | 7.42 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| むち打ち | 1 | 5.99 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 跳び乗る | 1 | 5.86 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 空々 | 1 | 6.18 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| アディオス | 1 | 6.25 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| 化育 | 1 | 6.14 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 真っ赤っ赤 | 1 | 6.20 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 調剤 | 1 | 5.56 |
| 急拵え | 1 | 5.93 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| ヴィーナス | 1 | 5.54 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
Showing 12601 - 12700 of 15,888 words