I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 農期 | 1 | 6.81 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| ウィスキー | 1 | 5.02 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 陸水 | 1 | 7.59 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| ヤマモモ | 1 | 6.75 |
| 馴れ合う | 1 | 5.34 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 変わりゆく | 1 | 5.52 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 刻み煙草 | 1 | 6.40 |
| 氏素性 | 1 | 5.91 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| もの足りない | 1 | 6.18 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| サスペンスドラマ | 1 | 6.18 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 右肩下がり | 1 | 6.07 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 豆腐に鎹 | 1 | 7.59 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 横糸 | 1 | 5.93 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 阿片戦争 | 1 | 7.11 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
Showing 12601 - 12700 of 15,888 words