I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 錠前破り | 1 | 6.99 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ロールプレイ | 1 | 5.06 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| Ａ級 | 1 | 4.45 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 産業革命 | 1 | 5.41 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 糞袋 | 1 | 6.53 |
| 金製 | 1 | 5.84 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 大賢 | 1 | 5.93 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 婉曲表現 | 1 | 6.39 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 横糸 | 1 | 5.93 |
| おねしゃす | 1 | 6.89 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 一廉 | 1 | 5.72 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 監察官 | 1 | 5.00 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 競走馬 | 1 | 5.88 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 金糸雀 | 1 | 5.15 |
| 仕入れ先 | 1 | 5.57 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 毟り取る | 1 | 5.73 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 協賛 | 1 | 5.61 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
Showing 12701 - 12800 of 15,888 words