I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| ボツリヌス | 1 | 6.75 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| クエスチョン | 1 | 6.18 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 糞袋 | 1 | 6.53 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 口のきけない | 1 | 6.51 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 富士山頂 | 1 | 6.85 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| くー | 1 | 4.11 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ルッコラ | 1 | 5.08 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 青田刈り | 1 | 6.36 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 石組 | 1 | 5.88 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 外注 | 1 | 5.49 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 立呑屋 | 1 | 7.59 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 両手利き | 1 | 6.55 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
Showing 12801 - 12900 of 15,888 words