I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 喚き立てる | 1 | 5.83 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 石組 | 1 | 5.88 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 金銀銅 | 1 | 5.88 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| ＩＣ | 1 | 6.19 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 裏っかわ | 1 | 7.05 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 重機関銃 | 1 | 5.34 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| ジャックナイフ | 1 | 6.02 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 主業 | 1 | 5.98 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ホームパーティ | 1 | 6.25 |
| 鉄砲虫 | 1 | 7.59 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 不朽の名作 | 1 | 6.89 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 組み手 | 1 | 5.00 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 賽の目 | 1 | 5.83 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| ふた昔 | 1 | 6.75 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 受像 | 1 | 6.94 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 下面 | 1 | 5.30 |
| ガンマ線 | 1 | 6.08 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 片っ方 | 1 | 6.49 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
Showing 1201 - 1300 of 15,888 words