I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 潮だまり | 1 | 6.81 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| プーアル茶 | 1 | 7.29 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 藻類 | 1 | 6.18 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 肝機能 | 1 | 6.42 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 卵大 | 1 | 6.75 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 禅宗 | 1 | 6.34 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 熔ける | 1 | 5.86 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
Showing 1201 - 1300 of 15,888 words