I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 極低温 | 1 | 5.79 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| ナイフ投げ | 1 | 5.55 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| デカルコマニー | 1 | 7.59 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| ルッコラ | 1 | 5.08 |
| アディオス | 1 | 6.25 |
| 肩バラ | 1 | 6.81 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 豚バラ | 1 | 5.73 |
| 落葉広葉樹林 | 1 | 7.11 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| ナチュラルボーン | 1 | 6.53 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| 草木もなびく | 1 | 7.59 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| βカロテン | 1 | 7.29 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 筒形 | 1 | 6.53 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| スープストック | 1 | 6.32 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 前期高齢者 | 1 | 7.59 |
Showing 1201 - 1300 of 15,888 words