I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 叩き売り | 1 | 6.09 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| リムーバー | 1 | 7.42 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 国都 | 1 | 5.37 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 空々 | 1 | 6.18 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 自校 | 1 | 6.31 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 懐柔策 | 1 | 5.81 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 跳びかかる | 1 | 5.61 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 山蛭 | 1 | 7.11 |
| 野生種 | 1 | 5.66 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 共同出資 | 1 | 5.80 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| ムーンサルト | 1 | 5.46 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
Showing 13001 - 13100 of 15,888 words