I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化け | 1 | 4.37 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 押しきる | 1 | 5.50 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 跳ねっ返り | 1 | 5.51 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 押し包む | 1 | 5.87 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 仏徳 | 1 | 6.30 |
| 短夜 | 1 | 5.28 |
| ポケットチーフ | 1 | 6.43 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 台パン | 1 | 6.53 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 生色 | 1 | 6.99 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| ハンドメイド | 1 | 5.85 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
Showing 13001 - 13100 of 15,888 words