I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向う | 1 | 3.93 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 木工用ボンド | 1 | 6.99 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 生物化学 | 1 | 7.11 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 無農薬 | 1 | 6.14 |
| 動物学者 | 1 | 6.51 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 乳様突起 | 1 | 7.59 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| デンドロビウム | 1 | 6.05 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 薬用植物 | 1 | 6.43 |
| 昆布出汁 | 1 | 6.09 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 朋輩 | 1 | 5.79 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 古王国 | 1 | 5.71 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| マーチ | 1 | 5.29 |
| 現住所 | 1 | 6.17 |
| 年が改まる | 1 | 6.75 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| スリーラン | 1 | 7.11 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
Showing 13101 - 13200 of 15,888 words