I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 銀位 | 1 | 6.75 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 鉄砲虫 | 1 | 7.59 |
| 刑吏 | 1 | 6.05 |
| 有機栽培 | 1 | 6.61 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| ドロッと | 1 | 5.66 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 社食 | 1 | 6.11 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 祝祭日 | 1 | 6.09 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 実績解除 | 1 | 6.69 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 五本指靴下 | 1 | 7.59 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| キャッシング | 1 | 7.29 |
| 削り屑 | 1 | 6.42 |
| 賽の目 | 1 | 5.83 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 製塩 | 1 | 5.47 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
Showing 13101 - 13200 of 15,888 words