I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファッジ | 1 | 5.92 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| む | 1 | 3.40 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 野菜屑 | 1 | 6.69 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| 山寺 | 1 | 6.30 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| フロスティング | 1 | 7.59 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 大橋 | 1 | 4.79 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| 拝眉 | 1 | 7.59 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 高地トレーニング | 1 | 6.99 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 名峰 | 1 | 6.94 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 削り屑 | 1 | 6.42 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| デビュウ | 1 | 7.59 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 回りもの | 1 | 6.94 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 視聴覚 | 1 | 6.59 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
Showing 13201 - 13300 of 15,888 words