I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| フリーダイビング | 1 | 6.81 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 胸鎖乳突筋 | 1 | 7.11 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 刻み煙草 | 1 | 6.40 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 癒合 | 1 | 6.36 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 金製 | 1 | 5.84 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 凡打 | 1 | 6.37 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| Ａ級 | 1 | 4.45 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| ディップ | 1 | 5.83 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 六大 | 1 | 5.37 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 小姓 | 1 | 4.35 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| グレイビーソース | 1 | 6.34 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 披露目 | 1 | 5.94 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 檜皮色 | 1 | 7.29 |
Showing 13301 - 13400 of 15,888 words