I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 緑の黒髪 | 1 | 6.66 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 全英オープン | 1 | 7.05 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| クリスチャン | 1 | 5.87 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| ごとん | 1 | 6.21 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 特濃 | 1 | 6.36 |
| 貫手 | 1 | 4.91 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 祷る | 1 | 6.31 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 馘 | 1 | 6.69 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
Showing 13401 - 13500 of 15,888 words