I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人選 | 1 | 4.37 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 箱馬車 | 1 | 4.91 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| バーニャカウダ | 1 | 6.81 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| パルチザン | 1 | 5.97 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 白衣の天使 | 1 | 5.99 |
| ドレスシャツ | 1 | 6.14 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 男寡 | 1 | 7.11 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| デンドロビウム | 1 | 6.05 |
| マキシ | 1 | 6.28 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 紅葉鍋 | 1 | 7.29 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 引き綱 | 1 | 6.39 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| ３Ｄ | 1 | 5.23 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 現代美術 | 1 | 7.05 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 八王子 | 1 | 5.36 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 流れ歩く | 1 | 6.85 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| 割り下 | 1 | 6.01 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 彼岸花 | 1 | 5.84 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
Showing 13501 - 13600 of 15,888 words