I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 食前酒 | 1 | 5.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ライム | 1 | 3.79 |
| 粘り付く | 1 | 6.99 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 守り刀 | 1 | 5.84 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 立呑屋 | 1 | 7.59 |
| ノコギリソウ | 1 | 7.29 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| からころ | 1 | 6.37 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| ジャック | 1 | 3.88 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| むち打ち | 1 | 5.99 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 鰯 | 1 | 5.58 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 若年寄 | 1 | 5.99 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 水木 | 1 | 5.06 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| オシャンティー | 1 | 6.94 |
| 腹拵え | 1 | 6.04 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ウルト | 1 | 4.80 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
Showing 13601 - 13700 of 15,888 words