I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 深緋 | 1 | 6.24 |
| 山葵醤油 | 1 | 6.99 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| コーカソイド | 1 | 6.25 |
| 錠前破り | 1 | 6.99 |
| 胸鎖乳突筋 | 1 | 7.11 |
| ルートビア | 1 | 7.29 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 瓦葺き | 1 | 6.12 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| くり出す | 1 | 5.79 |
| 寸毫 | 1 | 5.94 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| 落葉広葉樹林 | 1 | 7.11 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 常緑広葉樹林 | 1 | 7.59 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| スゴい | 1 | 5.08 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| む | 1 | 3.40 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 色柄 | 1 | 6.45 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 貴石 | 1 | 5.24 |
| 遠退く | 1 | 5.91 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 物見櫓 | 1 | 5.30 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| デモ | 1 | 4.82 |
Showing 13601 - 13700 of 15,888 words