I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩バラ | 1 | 6.81 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 交じりあう | 1 | 7.11 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 貸本屋 | 1 | 6.24 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 裏街道 | 1 | 5.97 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 検診 | 1 | 5.37 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 社食 | 1 | 6.11 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 荒物屋 | 1 | 6.43 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 鼻眼鏡 | 1 | 6.02 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ハシビロコウ | 1 | 6.32 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| プーアル茶 | 1 | 7.29 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 燻蒸 | 1 | 6.55 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 偶蹄目 | 1 | 6.45 |
| ツナ缶 | 1 | 5.84 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 歩き煙草 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 製塩 | 1 | 5.47 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
Showing 13701 - 13800 of 15,888 words