I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズム | 1 | 4.26 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 鉱床 | 1 | 4.96 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 極低温 | 1 | 5.79 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| いっちゃん | 1 | 4.90 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 高地トレーニング | 1 | 6.99 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| オードブル | 1 | 5.50 |
| ごみ溜め | 1 | 6.39 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 政治感覚 | 1 | 6.31 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| コーカソイド | 1 | 6.25 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 前期高齢者 | 1 | 7.59 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| チャチャ | 1 | 5.49 |
| シュラスコ | 1 | 6.69 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 受講料 | 1 | 6.14 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 消化管 | 1 | 6.51 |
| ルッコラ | 1 | 5.08 |
| ルートビア | 1 | 7.29 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
Showing 13701 - 13800 of 15,888 words