I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 寨 | 1 | 6.61 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 変わりゆく | 1 | 5.52 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 陸水 | 1 | 7.59 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 編みこむ | 1 | 6.42 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 藻類 | 1 | 6.18 |
| ロールプレイ | 1 | 5.06 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 何時にも増して | 1 | 6.04 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 原体験 | 1 | 6.59 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 距骨 | 1 | 7.59 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 降板 | 1 | 6.17 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| セミハード | 1 | 6.99 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 印紙 | 1 | 5.90 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
Showing 13801 - 13900 of 15,888 words