I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 自校 | 1 | 6.31 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| マッパ | 1 | 5.56 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 医療保険 | 1 | 6.55 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| カブトガニ | 1 | 6.01 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 格技場 | 1 | 6.89 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 載っける | 1 | 6.21 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| Ａライン | 1 | 6.02 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 非ずんば | 1 | 6.32 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ぬこ | 1 | 5.97 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
Showing 13801 - 13900 of 15,888 words