I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スロー | 1 | 4.82 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 丈に | 1 | 5.97 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| インフォームドコンセント | 1 | 6.75 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 籐籠 | 1 | 6.42 |
| ゲンノショウコ | 1 | 7.11 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| アーティチョーク | 1 | 7.29 |
| 金糸雀 | 1 | 5.15 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 大黒 | 1 | 5.29 |
| 犬神 | 1 | 4.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 切り子 | 1 | 5.85 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
Showing 1301 - 1400 of 15,888 words