I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数十 | 1 | 3.58 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 馘 | 1 | 6.69 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 明かり取り | 1 | 5.59 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| ピジョン | 1 | 6.48 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 交点 | 1 | 5.73 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 背凭れ | 1 | 5.33 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 野面 | 1 | 6.04 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| ＤＴ | 1 | 6.10 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| からんころん | 1 | 6.40 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| ギボン | 1 | 7.29 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 監察官 | 1 | 5.00 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| ぐい飲み | 1 | 6.42 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| チベットスナギツネ | 1 | 6.40 |
Showing 13901 - 14000 of 15,888 words