I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 暗所恐怖症 | 1 | 6.30 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| コーカソイド | 1 | 6.25 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 売春婦 | 1 | 5.67 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 第三世界 | 1 | 6.34 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 原体験 | 1 | 6.59 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 鉦 | 1 | 5.80 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 幅の狭い | 1 | 5.94 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 廃品回収 | 1 | 6.17 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| エキサイティング | 1 | 5.75 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| らせん状 | 1 | 5.92 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| キューティー | 1 | 6.75 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
Showing 14201 - 14300 of 15,888 words