I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 常緑広葉樹林 | 1 | 7.59 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| サニタリー | 1 | 7.11 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 水木 | 1 | 5.06 |
| 出稼ぎ労働者 | 1 | 5.95 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| ベリーダンス | 1 | 6.32 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 諸人 | 1 | 6.24 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 鰹 | 1 | 5.32 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 防毒 | 1 | 6.07 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 被雇用者 | 1 | 6.09 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| トレ | 1 | 5.64 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| ラバ | 1 | 5.88 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| 民間療法 | 1 | 5.75 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| ええん | 1 | 4.57 |
Showing 14201 - 14300 of 15,888 words