I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| ホラゲ | 1 | 6.89 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| セミハード | 1 | 6.99 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 蕩かす | 1 | 5.71 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 鉱床 | 1 | 4.96 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 豚しゃぶ | 1 | 6.66 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 頬っぺ | 1 | 6.89 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| エネルギー危機 | 1 | 7.19 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 仕入れ先 | 1 | 5.57 |
| 逆立ちしても | 1 | 5.37 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 両手利き | 1 | 6.55 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 疵物 | 1 | 6.36 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
Showing 14301 - 14400 of 15,888 words