I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| レストルーム | 1 | 6.57 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 絶許 | 1 | 6.01 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ブラック会社 | 1 | 6.29 |
| 銀位 | 1 | 6.75 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 陸水 | 1 | 7.59 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 綴れ織り | 1 | 7.29 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| フォール | 1 | 4.77 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 浸潤 | 1 | 6.04 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 一本歯 | 1 | 6.66 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 化けの皮が剥がれる | 1 | 6.16 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
Showing 14401 - 14500 of 15,888 words