I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石組 | 1 | 5.88 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| タタラ | 1 | 6.26 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 樵 | 1 | 4.34 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 化けの皮が剥がれる | 1 | 6.16 |
| 銀位 | 1 | 6.75 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 小虎 | 1 | 6.21 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 隠しカメラ | 1 | 5.82 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 老頭児 | 1 | 5.37 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| エース | 1 | 4.15 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| サブウェイ | 1 | 6.59 |
| スゴい | 1 | 5.08 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| サスペンスドラマ | 1 | 6.18 |
| ソマリランド | 1 | 6.99 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 基礎固め | 1 | 6.36 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 山寺 | 1 | 6.30 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 国都 | 1 | 5.37 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 御山 | 1 | 5.53 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
Showing 14501 - 14600 of 15,888 words