I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 剝げる | 1 | 5.66 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 兵法家 | 1 | 6.43 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 原生林 | 1 | 5.32 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 言い替え | 1 | 6.42 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 荷電粒子 | 1 | 5.22 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 仏徳 | 1 | 6.30 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 卵大 | 1 | 6.75 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| クリソツ | 1 | 6.55 |
| 刑場 | 1 | 5.35 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 換装 | 1 | 4.78 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 豆腐に鎹 | 1 | 7.59 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
Showing 14601 - 14700 of 15,888 words