I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受勲 | 1 | 5.80 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ヘアカラー | 1 | 6.43 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| セーフティネット | 1 | 6.25 |
| 産業革命 | 1 | 5.41 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| ホワイトゴールド | 1 | 6.89 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 主業 | 1 | 5.98 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 民間療法 | 1 | 5.75 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 原生林 | 1 | 5.32 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 糞袋 | 1 | 6.53 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 豚バラ | 1 | 5.73 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
Showing 14801 - 14900 of 15,888 words