I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| ナイフ投げ | 1 | 5.55 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| プーアル茶 | 1 | 7.29 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 薬中 | 1 | 6.49 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| アフガニスタン | 1 | 6.39 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 凡打 | 1 | 6.37 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| ヒョロい | 1 | 6.40 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ロールプレイ | 1 | 5.06 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| スターリングシルバー | 1 | 6.59 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 無農薬 | 1 | 6.14 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ムサい | 1 | 6.09 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 薬用植物 | 1 | 6.43 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
Showing 14801 - 14900 of 15,888 words