I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野辺 | 1 | 5.64 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 若年寄 | 1 | 5.99 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 拝眉 | 1 | 7.59 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| アンスリウム | 1 | 6.69 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 南山 | 1 | 5.93 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 里神楽 | 1 | 7.59 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 温帯 | 1 | 5.97 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 前期高齢者 | 1 | 7.59 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 異父兄弟 | 1 | 7.11 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 板子一枚下は地獄 | 1 | 6.81 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 心血を注ぐ | 1 | 5.98 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| ハイク | 1 | 6.55 |
| 下宿先 | 1 | 5.90 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| メントール | 1 | 6.66 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| モンゴロイド | 1 | 6.42 |
| 上流家庭 | 1 | 6.30 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 綴じ込む | 1 | 6.55 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| ポン酢 | 1 | 5.35 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| パートタイム | 1 | 6.21 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 懐っこい | 1 | 6.14 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
Showing 1401 - 1500 of 15,888 words