I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| パー | 1 | 4.30 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 胸熱 | 1 | 5.84 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 舌下 | 1 | 7.11 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| フルーツ牛乳 | 1 | 5.68 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 紙巻 | 1 | 6.40 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| にきび面 | 1 | 6.89 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| ギガ | 1 | 5.10 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ひっくい | 1 | 6.48 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 本塁打 | 1 | 6.49 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ノー | 1 | 3.90 |
Showing 14901 - 15000 of 15,888 words