I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 赤カブ | 1 | 6.57 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ナイフ投げ | 1 | 5.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 筒形 | 1 | 6.53 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| モミジイチゴ | 1 | 7.11 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 阿片戦争 | 1 | 7.11 |
| 一両日中 | 1 | 5.67 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 甘汞 | 1 | 7.59 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 一山幾ら | 1 | 6.06 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
Showing 14901 - 15000 of 15,888 words