I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 電鉄 | 1 | 6.46 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| ハイル | 1 | 6.45 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| スープストック | 1 | 6.32 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 一斤 | 1 | 5.99 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 肉食性 | 1 | 5.86 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 一本歯 | 1 | 6.66 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 丈に | 1 | 5.97 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 晋 | 1 | 5.86 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 鍛治 | 1 | 4.75 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 水疱 | 1 | 6.10 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
Showing 15001 - 15100 of 15,888 words