I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸抱え | 1 | 6.35 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| レストルーム | 1 | 6.57 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 水疱 | 1 | 6.10 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 生物化学 | 1 | 7.11 |
| 競走馬 | 1 | 5.88 |
| 超低温 | 1 | 6.20 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| アメニティグッズ | 1 | 6.51 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| ドレスシャツ | 1 | 6.14 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| ＴＫＧ | 1 | 6.55 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| どっこい | 1 | 5.41 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| Ａライン | 1 | 6.02 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| どり | 1 | 5.20 |
Showing 15201 - 15300 of 15,888 words