I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 樵 | 1 | 4.34 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| クリソツ | 1 | 6.55 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 主宰者 | 1 | 6.34 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 医療保険 | 1 | 6.55 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 腎盂 | 1 | 5.66 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| シラス | 1 | 5.80 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 通行手形 | 1 | 5.53 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ごわす | 1 | 5.58 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
Showing 15201 - 15300 of 15,888 words