I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| テント | 1 | 3.58 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ザッハトルテ | 1 | 5.75 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 在来種 | 1 | 6.01 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| モミジイチゴ | 1 | 7.11 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| マキシ | 1 | 6.28 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 樵 | 1 | 4.34 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 原生 | 1 | 6.05 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 馬跳び | 1 | 6.85 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 非ずんば | 1 | 6.32 |
| チャチャ | 1 | 5.49 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| くう | 1 | 3.45 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 卵大 | 1 | 6.75 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| 知事選 | 1 | 7.11 |
| ムーンサルト | 1 | 5.46 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
Showing 15301 - 15400 of 15,888 words