I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| プルーン | 1 | 6.55 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 片っ方 | 1 | 6.49 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 刑吏 | 1 | 6.05 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 襟付き | 1 | 6.09 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 化育 | 1 | 6.14 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 叉焼 | 1 | 5.02 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| 里神楽 | 1 | 7.59 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 一廉 | 1 | 5.72 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 亜硝酸ナトリウム | 1 | 6.99 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| ファストフード | 1 | 5.80 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 上腕二頭筋 | 1 | 5.45 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
Showing 15301 - 15400 of 15,888 words