I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| ポケットチーフ | 1 | 6.43 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| クリスチャン | 1 | 5.87 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 紫外線 | 1 | 5.10 |
| 外なる | 1 | 5.72 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 馴れ合う | 1 | 5.34 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| ご面相 | 1 | 6.09 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 靭帯 | 1 | 5.78 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| ネグロイド | 1 | 7.11 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| ごみ溜め | 1 | 6.39 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 山籠り | 1 | 5.97 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 二水 | 1 | 5.94 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 敷き布団 | 1 | 5.99 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| モンゴロイド | 1 | 6.42 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 秋刀魚 | 1 | 5.13 |
| 古参兵 | 1 | 5.49 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 大橋 | 1 | 4.79 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| ひよこ豆 | 1 | 5.71 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
Showing 15301 - 15400 of 15,888 words