I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 罠猟 | 1 | 5.42 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| クライミング | 1 | 5.91 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| チェイサー | 1 | 5.18 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 実績解除 | 1 | 6.69 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 地方銀行 | 1 | 6.29 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 先日付け | 1 | 7.59 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 政治感覚 | 1 | 6.31 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 激似 | 1 | 6.13 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| 遅かりし由良之助 | 1 | 7.29 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 座頭虫 | 1 | 6.64 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| セーフティネット | 1 | 6.25 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 野菜屑 | 1 | 6.69 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 戦時体制 | 1 | 5.46 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 第一種 | 1 | 5.41 |
| 秋刀魚 | 1 | 5.13 |
| 超低温 | 1 | 6.20 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
Showing 15501 - 15600 of 15,888 words