I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生物化学 | 1 | 7.11 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| パプリカパウダー | 1 | 6.99 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 時間待ち | 1 | 6.30 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 水木 | 1 | 5.06 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 遺言状 | 1 | 5.81 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 丸首 | 1 | 6.53 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 代替エネルギー | 1 | 6.78 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 年が改まる | 1 | 6.75 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 地学 | 1 | 5.76 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 鉞 | 1 | 5.63 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
Showing 15501 - 15600 of 15,888 words