I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 横綱 | 1 | 5.64 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 悔いなし | 1 | 5.86 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 貼り薬 | 1 | 6.40 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 金製 | 1 | 5.84 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 先行き不安 | 1 | 5.89 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 液体窒素 | 1 | 5.79 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ドレスシャツ | 1 | 6.14 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 両手利き | 1 | 6.55 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 紫外線 | 1 | 5.10 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
Showing 15701 - 15800 of 15,888 words