I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| シガー | 1 | 6.12 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 心血を注ぐ | 1 | 5.98 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| コニャック | 1 | 6.10 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 会社持ち | 1 | 6.85 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 刻み目 | 1 | 6.55 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 世界チャンピオン | 1 | 6.08 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 脱け殻 | 1 | 6.21 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 軟組織 | 1 | 7.59 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ピジョン | 1 | 6.48 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 鳥寄せ | 1 | 6.99 |
| 地方銀行 | 1 | 6.29 |
| 候 | 1 | 4.09 |
Showing 15801 - 15888 of 15,888 words