I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミ | 1 | 3.02 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 出戻り娘 | 1 | 6.89 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| びらびら | 1 | 6.49 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 似たり | 1 | 5.93 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 顔面神経 | 1 | 6.89 |
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| 豚しゃぶ | 1 | 6.66 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| Ａ級 | 1 | 4.45 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 五千円札 | 1 | 6.18 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 甘鯛 | 1 | 6.40 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
Showing 1501 - 1600 of 15,888 words