I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 五本指靴下 | 1 | 7.59 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 甘汞 | 1 | 7.59 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ギボン | 1 | 7.29 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 野生種 | 1 | 5.66 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| タントラ | 1 | 6.69 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| からころ | 1 | 6.37 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| ご面相 | 1 | 6.09 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 糖質 | 1 | 5.53 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 粘り付く | 1 | 6.99 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 今を盛りと | 1 | 6.75 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 降板 | 1 | 6.17 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 蔵元 | 1 | 6.42 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| リムーバー | 1 | 7.42 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 綴 | 1 | 5.68 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 会社持ち | 1 | 6.85 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 急拵え | 1 | 5.93 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
Showing 1601 - 1700 of 15,888 words