I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 金に糸目を付けず | 1 | 6.19 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| ずっぷり | 1 | 6.27 |
| 樵 | 1 | 4.34 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| さす | 1 | 4.26 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ペパーミント | 1 | 6.01 |
| フロスティング | 1 | 7.59 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 錠前破り | 1 | 6.99 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| ハーブティ | 1 | 5.38 |
| 晋 | 1 | 5.86 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 両手利き | 1 | 6.55 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 癒合 | 1 | 6.36 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 貨幣経済 | 1 | 5.39 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
Showing 1701 - 1800 of 15,888 words