I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 罰があたる | 1 | 6.28 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 自営業者 | 1 | 6.42 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 殺人現場 | 1 | 5.77 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| エイメン | 1 | 7.59 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 鉦 | 1 | 5.80 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| アルジェリア | 1 | 6.19 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 阿片戦争 | 1 | 7.11 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 同軸 | 1 | 6.01 |
| ラフレシア | 1 | 5.62 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 砂色 | 1 | 5.11 |
| 万人向き | 1 | 6.94 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 情報部 | 1 | 4.46 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 緑の黒髪 | 1 | 6.66 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 祝祭日 | 1 | 6.09 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 有閑マダム | 1 | 6.27 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| スプラッタムービー | 1 | 7.42 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| ようつべ | 1 | 6.18 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
Showing 1701 - 1800 of 15,888 words